Seikan Hikkou (tradução)

Original

Macross Frontier

Compositor: Não Disponível

A superfície da água ondula.
O som do vento se espalha.
Há eletricidade azul no toque
Da ponta dos nossos dedos.

Apenas de olhar um para o outro.
O aumento da solidão
Se dispensa em instantes.
Eu te amo.

Como pérolas transparentes,
Lágrimas flutuam no ar.
Mesmo que seja uma tragédia, não me importo.
Quero estar com você.

Brilhando!
Montando em um cometa.
Eu desço até você ah ah
No profundo céu azul das estrelas.
Somos como fogos de artifício,
Nossos corações disparam flechas de luz.

Sem qualquer tipo de conversa,
Posso mergulhar dentro de você
E ler seus pensamentos.
Nessa noite estranha.

Seu nome se repete
Infinitamente como se fosse um feitiço.
Odeio isso e tento cravas as unhas
Na palma da minha mão.

Brilhando!
Todo o meu corpo fica transparente
E move-se como uma pintura. uh uh
Embora nossas vidas sejam pequenas como sementes de papoula.
Estamos Brilhando,
E a Via Láctea ondula em nossas almas.

Montando em um cometa,
Você sobre repentinamente ah ah
No profundo céu azul das estrelas
Somos como fogos de artifício,
Nossos corações disparam flechas de luz.

Embora nossas vidas sejam pequenas como sementes de papoula,
Estamos brilhando.
A Via Láctea ondula em nossas almas.
A Via Láctea ondula em nossas almas.